{"id":427,"date":"2022-08-31T01:13:14","date_gmt":"2022-08-31T01:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/?page_id=427"},"modified":"2023-01-27T15:29:12","modified_gmt":"2023-01-27T15:29:12","slug":"os-geraldos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/es\/os-geraldos\/","title":{"rendered":"Os Geraldos"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
<\/polygon> <\/svg><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Somos Los Geraldos,<\/h1><\/div>\n
\n

y<\/span><\/span> nosotros<\/span><\/span> somos<\/span><\/span> <\/span> \n artistas<\/span><\/span><\/span> productores<\/span><\/span><\/span> amigos<\/span><\/span><\/span> obreros<\/span><\/span><\/span> <\/span>\n que<\/span><\/span> hacen<\/span><\/span> teatro<\/span><\/span> <\/span><\/h1>\n<\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
<\/div><\/div>
Cordel del amor sin fin - o la flor de chico<\/h5><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Los Geraldos en N\u00fameros<\/h2>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Espect\u00e1culos<\/h5>
9<\/span><\/h5><\/div>
<\/div> <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Presentaciones<\/h5>
373<\/span><\/h5><\/div>
<\/div> <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Festivales<\/h5>
40<\/span><\/h5><\/div>
<\/div> <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Premios<\/h5>
34<\/span><\/h5><\/div>
<\/div> <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Pa\u00edses<\/h5>
3<\/span><\/h5><\/div>
<\/div> <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Ciudades<\/h5>
87<\/span><\/h5><\/div>
<\/div> <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
P\u00fablico<\/h5>
65000<\/span><\/h5><\/div>
<\/div> <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n
\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

El grupo Os Geraldos, que lleva 15 a\u00f1os en Campinas, se dedica a tres lineas de investigaci\u00f3n y actuaci\u00f3n en el \u00e1mbito art\u00edstico (especialmente en el teatro): 1) CREACI\u00d3N, con la producci\u00f3n y circulaci\u00f3n de espect\u00e1culos; 2) FORMACI\u00d3N, ofreciendo cursos, talleres y proyectos de iniciaci\u00f3n profesional; y 3) TERRITORIOS CULTURALES, gestionando espacios que, adem\u00e1s de las actividades de creaci\u00f3n y producci\u00f3n del grupo, se convierten en lugares para promover la cultura, formaci\u00f3n del p\u00fablico y establecer conexiones con artistas y la sociedad. Por esta amplia actuaci\u00f3n, junto con la creaci\u00f3n de espacios dedicados al arte y la cultura, adem\u00e1s de una sede, el grupo fue nominado en 2017 al Premio del Gobernador del Estado de Territorios Culturales.<\/span><\/p>\n

La Creaci\u00f3n, como elemento primordial y orientador de las otras dos \u00e1reas, se refiere a la producci\u00f3n y circulaci\u00f3n de sus espect\u00e1culos, que cuenta con ocho obras en repertorio, siendo \"Cordel do Amor sem Fim \u2013 ou A Flor do Chico\" la m\u00e1s reciente, con dramaturgia de Claudia Barral y direcci\u00f3n del director Gabriel Villela, originario de Minas Gerais. Villela tambi\u00e9n dirige el m\u00e1s reciente espect\u00e1culo del grupo, \"Ubu Roi\", programado para estrenarse en septiembre de 2022, con texto de Alfred Jarry y traducci\u00f3n de B\u00e1rbara y Greg\u00f3rio Duvivier.<\/span><\/p>\n

En el \u00e1mbito de la Formaci\u00f3n \u2013 donde convergen entrenamientos, po\u00e9ticas heredadas de los procesos creativos, metodolog\u00edas de gesti\u00f3n cultural y las investigaciones individuales de los integrantes -, existen cuatro proyectos que abarcan desde la iniciaci\u00f3n teatral hasta el ejercicio profesional: Curso Libre, Curso de Forma\u00e7\u00e3o de Actores, \"Transformaciones \u2013 Del aprendizaje al oficio\" e \"Incubadora de Grupos Art\u00edsticos\".\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Finalmente, en la esfera de Territorios Culturales, el grupo gestiona, desde 2017, el Teatro de Arte y Oficio, al revitalizar su estructura para llevar a cabo diversas actividades creativas que incluyen:\n1. Tarima: con estructura para ensayos y clases.\n2. Taller de Visualidades del Espect\u00e1culo: un taller artesanal ocasionalmente abierto\nal p\u00fablico, donde se conciben y realizan proyectos de escenograf\u00eda, vestuario y otros\nelementos pl\u00e1sticos de las producciones.\n3. Acciones de Difusi\u00f3n Cultural: que involucran la recepci\u00f3n de espect\u00e1culos de\ndiferentes lenguajes y la realizaci\u00f3n de eventos tradicionales del calendario del grupo, como la Jornada Teatral y la Mostra Geral do Teatro, destinados al intercambio de obras y talleres de artistas y grupos de diversas regiones de S\u00e3o Paulo.\n4. Programaci\u00f3n Pedag\u00f3gica: con cursos, talleres y programas de inmersi\u00f3n en el TAO, tanto para seguir de cerca el trabajo art\u00edstico del grupo - en los ensayos y en el Ateli\u00ea de Visualidades- , como para la pr\u00e1ctica de gesti\u00f3n cultural.\n5. Mantenimiento y Continuidad del Teatro de Arte e Of\u00edcio: un espacio cultural independiente con tradici\u00f3n en el interior paulista, que lleva 37 a\u00f1os abierto. En 2019, el grupo gestion\u00f3 el Punto de Arte y Oficio, aprobado en primer lugar en el edital municipal de Puntos de Cultura de Campinas.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

La fundaci\u00f3n del grupo est\u00e1 vinculada al curso de Artes Esc\u00e9nicas de la Unicamp, uno de los cursos m\u00e1s importantes para la formaci\u00f3n de actores en Brasil. As\u00ed, el grupo Os Geraldos surgi\u00f3 marcado por las tensiones y frutos del encuentro entre la erudici\u00f3n de la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica y la simplicidad del teatro popular. Desde su fundaci\u00f3n, el grupo ha mantenido un conjunto de l\u00edneas de investigaci\u00f3n, realizando entrenamientos art\u00edsticos, grupos de estudio internos, de m\u00fasica y dramaturgia, as\u00ed como investigaciones de maestr\u00eda y doctorado en la Unicamp., que algunos de sus integrantes realizan o ya han concluido.\u00a0<\/span><\/p>\n

La creaci\u00f3n de sus ocho espect\u00e1culos ha implicado el estudio de diversas lenguajes y t\u00e9cnicas. \"N\u00fameros\" (2008, dirigida por Roberto Mallet) fue la primera obra del repertorio, de manera que el grupo sembr\u00f3 sus bases en el estudio de la tradici\u00f3n circense, en la acci\u00f3n c\u00f3mica y en el lenguaje del payaso. Con \"\u00a1Hay Amor!\" (2009, direcci\u00f3n colectiva), el segundo espect\u00e1culo, el grupo se dedic\u00f3 a la creaci\u00f3n dramat\u00fargica colectiva, al baile y a la composici\u00f3n de personajes arquet\u00edpicos. \"N\u00fameros para Ni\u00f1os\" (2011, dirigida por Roberto Mallet) y \"Las Estrellas del Cielo\" (2017, dirigida por Ricardo Harada) llevaron al grupo a la investigaci\u00f3n sobre el teatro infantil, explorando, en el primero, los juegos infantiles del payaso y del circo, y en el segundo, las formas animadas y el estudio de la t\u00e9cnica de los K\u00f4kens, los manipuladores del teatro japon\u00e9s. Con \"El Drama y Otros Cuentos de Anton Tchekhov\" (2015, dirigida por Arman Saribekyan), el grupo experiment\u00f3 con una metodolog\u00eda referenciada en los procesos del Th\u00e9\u00e2tre du Soleil, del cual Saribekyan es miembro desde 2009, logrando una puesta en escena \u00edntima, con un lenguaje m\u00e1s cercano al realismo, para perfeccionar las sutilezas de la interpretaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

Por \u00faltimo, en los \u00faltimos seis a\u00f1os, el enfoque del grupo se ha centrado en el trabajo vocal y musical, montando, durante este per\u00edodo las obras \"El \u00daltimo SaraO \u2013 una pieza del cuerpo presente\" (2014, dirigida por Roberto Mallet), \"Rastro Atr\u00e1s\" (2018, dirigida por Dagoberto Feliz), \"Cordel del Amor sin Fin\u2013 o La Flor de Chico\" (2021, dirigida por Gabriel Villela) y, en proceso de creaci\u00f3n, \"Ubu Rey\" (2022, dirigida por Gabriel Villela): cuatro obras con un fuerte componente musical, con canciones interpretadas y tocadas en vivo. Para eso, se han llevado a cabo un estudio y pr\u00e1ctica de teor\u00eda musical, ritmo y canto con profesionales reconocidos de las artes esc\u00e9nicas en Brasil y Europa, como Babaya Morais, Francesca Della Monica, Ernani Malleta, Felipe Lesage, Everton Gennari y Marcelo Onofri.<\/span><\/p>\n

Este recorrido revela una investigaci\u00f3n continua de las t\u00e9cnicas de trabajo del actor que se conectan con una tradici\u00f3n del teatro popular, muy relacionadas, en Brasil, a formas como el teatro de revista, el circo-teatro y el teatro amateur. Como su nombre indica, \u201cOs Geraldos\u201d (de \u201cgeneral\u201d, en portugu\u00e9s) investiga lenguajes que puedan acercar sus producciones a este objetivo: comunicarse con un p\u00fablico en general, o con cualquier \"Geraldo\". Esto no implica una simple generalizaci\u00f3n u homogeneizaci\u00f3n del p\u00fablico, sino un intento de conectar con la esencia del teatro popular, un rescate de la formaci\u00f3n de audiencias.<\/span><\/p>\n

Para el grupo, la difusi\u00f3n es, al mismo tiempo, un objetivo y un punto de retorno para la definici\u00f3n de sus lenguajes. Con las presentaciones de sus espect\u00e1culos, el grupo ha\nrecibido ya 44 premios y ha participado en numerosos festivales nacionales e internacionales como FITUB, en Blumenau (SC); FENATA, en Ponta Grossa (PR); Festival Atos, en Campina Grande (PB); Mostra Capiba de Teatro, en Recife (PE); adem\u00e1s de eventos internacionales como el Festival Internacional de Acciones Esc\u00eanicas, en Per\u00fa; Julio Cultural, en Tucum\u00e1n (Argentina); y Festival International du Th\u00e9\u00e2tre Universitaire d\u2019Agadir, en Marruecos. La gira de su espect\u00e1culo m\u00e1s reciente, \"Cordel del Amor sin Fin\u2013 o La Flor de Chico\", dirigido por Villela y con dramaturgia de Claudia Barral, debut\u00f3 a finales del 2021 con temporadas en los SESIs de Itapetininga y Ribeir\u00e3o Preto. Continuar\u00e1 con una gira nacional en 2022, con participaciones en el Festival de Teatro de Curitiba, Festival Tiradentes em Cena, Cena Contempor\u00e2nea en Brasilia, adem\u00e1s de presentaciones programadas en Campinas, Ribeir\u00e3o Preto, Passos, Ouro Preto, Belo Horizonte y Guaranhuns.<\/p>\n

En el \u00e1mbito de la difusi\u00f3n cultural, Os Geraldos ya ha visitado m\u00e1s de 80 ciudades, abarcando nueve estados brasile\u00f1os, y ha llevado a cabo presentaciones en el extranjero, en Argentina, Marruecos y Per\u00fa. El grupo realiza proyectos de intensa circulaci\u00f3n teatral, especialmente en el interior de S\u00e3o Paulo, donde se presenta ampliamente en las unidades del SESC y del SESI. Tambi\u00e9n ha participado en el Circuito Cultural Paulista (2010 y 2015) y en el Circuito SESC de Artes (2013), adem\u00e1s de proyectos financiados mediante leyes de incentivo y premios de convocatorias. Ha sido beneficiado con m\u00e1s de 20 convocatorias y 6 premios, ejecutando 9 proyectos a trav\u00e9s de leyes de incentivo, con captaci\u00f3n de fondos de personas f\u00edsicas y jur\u00eddicas.<\/span><\/p>\n

El trabajo de difusi\u00f3n cultural del grupo tambi\u00e9n act\u00faa como una \"incubadora\" para el desarrollo de acciones en red y la formaci\u00f3n de nuevos artistas, a trav\u00e9s de proyectos independientes en su sede en Campinas (SP), como la Muestra General de Teatro, que se ha llevado a cabo de manera ininterrumpida durante siete a\u00f1os (en 2020, debido a la pandemia de la Covid-19, se realiz\u00f3 de manera online, alcanzando cobertura nacional con inscripciones de grupos de todo el pa\u00eds). Tambi\u00e9n se destaca la Jornada Teatral, con ocho ediciones realizadas. En 2021, a\u00fan en situaci\u00f3n de pandemia, el evento se realiz\u00f3 en formato virtual, tambi\u00e9n logrando alcance nacional-, implicando la difusi\u00f3n del objeto de investigaci\u00f3n acad\u00e9mica de los miembros del grupo, as\u00ed como presentaciones - propias y de artistas y grupos colaboradores-, ensayos abiertos, talleres y clases magistrales con otros artistas como Gabriel Villela, Denise Weinberg, Luiz Carlos Vasconcelos, Renato Borghi y Miriam Mehler. Esta v\u00eda de actuaci\u00f3n, que busca el di\u00e1logo con artistas como referencias, se conecta con las tem\u00e1ticas y el lenguaje de sus primeros espect\u00e1culos: el rescate y la valoraci\u00f3n de una tradici\u00f3n cultural. Al promover encuentros abiertos con estos grandes artistas, se valora su trayectoria, la formaci\u00f3n del artista brasile\u00f1o y el contacto, la referencia como una de las v\u00edas de formaci\u00f3n en el teatro.<\/span><\/p>\n

En cuanto a sus acciones formativas, el grupo las desarrolla tanto como producci\u00f3n independiente, a trav\u00e9s de leyes de incentivo y proyectos estatales. Desde 2012, ha recibido a m\u00e1s de 60 j\u00f3venes artistas en su proyecto \"TransFormaciones \u2013 del aprendizaje al oficio\", que opera como Programa de Pr\u00e1cticas Guiada, brindando formaci\u00f3n en el campo de la gesti\u00f3n cultural, conectando el aprendizaje con la pr\u00e1ctica, la actividad estudiantil y la realizaci\u00f3n profesional. Desde 2015, imparte el Curso de Formaci\u00f3n de Actores - suspendido debido a la pandemia -, con una carga horaria m\u00ednima de 9 horas semanales y un plan de estudios que abarca tanto el desarrollo de habilidades art\u00edsticas como nociones\nde gesti\u00f3n cultural. Desde su primera edici\u00f3n, ha formado a aproximadamente 200 estudiantes de Campinas y la regi\u00f3n, gui\u00e1ndolos para ingresar a universidades, al mercado laboral y a profesionalizar su desempe\u00f1o art\u00edstico, con obtenci\u00f3n de certificado profesional.<\/span><\/p>\n

En 2013, el grupo inici\u00f3 un proyecto piloto junto al Programa de Cualificaci\u00f3n en Artes \u2013 Ademar Guerra, de la Secretar\u00eda Estatal de Cultura, estableciendo una nueva categor\u00eda de orientaci\u00f3n art\u00edstica: Grupo Orienta Grupo. Hasta 2019, el grupo brind\u00f3 orientaci\u00f3n a compa\u00f1\u00edas de las ciudades de Botucatu, Bragan\u00e7a Paulista, Santos, Piracicaba y Campinas.<\/span><\/p>\n

El proyecto m\u00e1s amplio de formaci\u00f3n en Gesti\u00f3n Cultural que el grupo lleva a cabo es la \"Incubadora de Grupos Art\u00edsticos\". La primera edici\u00f3n, en 2017, se realiz\u00f3 en Tatu\u00ed, con el patrocinio del Instituto CCR y CCR SPVias. Las ediciones siguientes se llevaron a cabo mediante colaboraciones con las F\u00e1bricas de Cultura de S\u00e3o Paulo (2017), con el Programa de Qualifica\u00e7\u00e3o em Artes \/ Projeto Ademar Guerra (2017 y 2018) y, a trav\u00e9s de ProAC ICMS, con el patrocinio de Tuberfil y Magna, en Indaiatuba, Salto y Vinhedo (2019). En 2021, tuvo lugar la primera edici\u00f3n online, la \"Incubadora Virtual de Grupos Art\u00edsticos\", cuya programaci\u00f3n, que incluy\u00f3 la presentaci\u00f3n de un espect\u00e1culo del grupo Galp\u00e3o, una clase magistral de los directores Gabriel Villela y S\u00e9rgio Ferrara, y Encuentros de Econom\u00eda Creativa con destacados invitados del \u00e1rea como Deolinda Vilhena, Romulo Avelar, Andr\u00e9a Alves, Gilma Oliveira, entre otros, adem\u00e1s de talleres de gesti\u00f3n cultural y tutor\u00edas con l\u00edderes de grupos \u2013 obtuvo alcance nacional, con la participaci\u00f3n de 136 grupos y artistas de 23 estados brasile\u00f1os. Desde la primera edici\u00f3n, el proyecto ha beneficiado a 2115 personas y 83 grupos art\u00edsticos, provenientes de 102 ciudades brasile\u00f1as.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00f3s somos Os Geraldos, e n\u00f3s somos artistas produtores amigos pedreiros que fazem teatro. Cordel do Amor sem Fim - ou A Flor do Chico Os Geraldos em N\u00fameros Espet\u00e1culos...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-427","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":722,"href":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/427\/revisions\/722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osgeraldos.com.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}